20 wyników
Książka
W koszyku
Aladyn / Francesca Rossi, Giada Francia ; Tł. Ewa Tarnowska ; Firma Księgarska Olesiejuk. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2016. - 61, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Temat: Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w ; Adaptacja literacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rogi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll, Pierre Couronne ; Tł. Adam Cedro. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1996. - [20] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Bajki Nad Bajkami)
Temat: Literatura dziecięca francuska - 20 w ; Adaptacja literacka ; Powieść dziecięca angielska - 19 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rogi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki : Kopciuszek, Kot w butach, Jas i Małgosia, Rybak i złota rybka / projekty graficzne Anna i Lech Stefaniakowie. - Kraków : Firma Boboland, [2017]. - [48] stron : ilustracje kolorowe, 23 cm.
Temat: Bajki i baśnie ; Adaptacja literacka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rogi
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. B/II
Książka
W koszyku
Bajki : opowiedziane na nowo / Natalie Portman ; ilustracje Janna Mattia ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - 61, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.
Temat: Zwierzęta ; Bajki i baśnie ; Adaptacja literacka
Klasyczne bajki "Żółw i zając", "Trzy świnki" oraz "Mysz polna i mysz domowa" słynna aktorka, Natalie Portman, postanowiła opowiedzieć dzieciom na całym świecie tak, jak opowiada je na dobranoc swojemu synowi i córce. W jej wydaniu dobrze znane nam historie zawierają mnóstwo odwołań do świata współczesności: Zając przechwala się modnym dresem, jedna ze Świnek je dania zamówione na wynos, podczas gdy druga dba o planetę, a Mysz Domowa próbuję wyciągnąć Mysz Polną na imprezę. To wszystko sprawia, że ponadczasowe przesłanie znanych bajek nabiera dodatkowego uroku, a piękne ilustracje Janny Matti i błyskotliwy przekład Michała Rusinka powodują, że frajdę z czytania będą mieli również dorośli.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożycz. dziecięca Niemodlin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki w ilustracjach Jana Marcina Szancera / [ilustracje Jan Marcin Szancer]. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, copyright 2021. - 115, [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Temat: Bajki i baśnie ; Adaptacja literacka ; Antologia
Zbiór najpopularniejszych, klasycznych bajek w pięknej mistrzowskiej szacie graficznej Jana Marcina Szancera. Sentymentalne i wielopokoleniowe tytuły, które tworzą klasykę literatury dziecięcej: Ali Baba i czterdziestu rozbójników (według baśni z Księgi tysiąca i jednej nocy napisał Błażej Kusztelski), Jaś i Małgosia (Zofia Szancer), Kopciuszek (Zofia Szancer), Kot w butach (Zofia Szancer), O Janku co psom szył buty (Juliusz Słowacki). Ta książka powinna się znaleźć na półce dziecięcej w każdym domu. [Nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożycz. dziecięca Niemodlin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko / Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1999. - [16] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Temat: Literatura dziecięca belgijska - 20 w ; Literatura dziecięca duńska - 19 w ; Adaptacja literacka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Grabin
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Rogi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarnoksiężnik z Krainy Oz : na motywach powieści L. Franka Bauma / ilustracje Manuela Adreani ; [adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Barbara Szymanek]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015. - 77, [3] s. : il. kolor. ; 37 cm.
Temat: Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w ; Adaptacja literacka
Książkę tę, stanowiącą adaptację klasycznego tekstu L. Franka Bauma, wzbogacają zachwycające ilustracje Manueli Adreani. Włoska artystka w niezwykły sposób wykreowała zaczarowany świat, w którym żyje potężny Oz, i uchwyciła magię opowieści należącej do kanonu literatury dziecięcej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożycz. dziecięca Niemodlin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elmer / Maria Szarf ; Aut. oryg. Dave McKean. - Poznań : Publicat, cop. 2016. - 31 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Pierwsze Czytanki. Poziom 1 - Publicat)
Temat: Opowiadanie dziecięce polskie - 21 w ; Adaptacja literacka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożycz. dziecięca Niemodlin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Giselle : na podstawie libretta autorstwa Theophila Gautiera i Jules'a-Henri'ego Vernoy de Saint-Georges'a / Adaptacja Charlotte Gastaut ; Libretto Théophile Gautier, Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges ; Tłumaczenie Anna Rosiak. - Warszawa : Mamania : Relacja, [2016]. - [39] stron : ilustracje ; 33 cm.
Temat: Krainy i światy fikcyjne ; Książka obrazkowa ; Opowiadania i nowele ; Adaptacja literacka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożycz. dziecięca Niemodlin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krymhilda : opowieść rycerska o Nibelungach / Robert Stiller ; Il. Andrzej Strumiłło. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1974. - 468, [4] s. ; 25 cm.
Temat: Epos niemiecki ; Proza polska - 20 w ; Adaptacja literacka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożycz. dziecięca Niemodlin
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. H/IV
Książka
CD
W koszyku
Lampa Aladyna [Dokument dźwiękowy] / [tekst Jarosław Mikołajewski na podst. "Baśni z 1001 nocy"]. - Warszawa : Agora, cop. 2005. - 1 dysk optyczny (CD) (15 min) : digital, stereo ; 12 cm + książka : 37 s.
(Kolekcja Dziecka ; 6)
Temat: Opowiadanie dziecięce polskie - 21 w ; Książki mówione ; Adaptacja literacka ; Dokumenty dźwiękowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gracze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mia i biały lew : historia niezwykłej przyjaźni / na podstawie filmu Gilles'a de Maistre ; tekst Prune de Maistre ; tłumaczyła Barbara Kowalewska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019. - 188, [2] stron : ilustracje ; 17 cm.
Temat: Lew ; Ludzie a zwierzęta ; Przyjaźń ; Odwaga ; RPA ; Powieść ; Adaptacja literacka
Dziesięcioletnia Mia nienawidzi afrykańskiej farmy, na którą właśnie wraz z bratem i rodzicami przeprowadzili się z Londynu. Tam miała przyjaciół i swoje życie, w Afryce czuje się samotna i znudzona. Do czasu, gdy w jej domu pojawia się białe lwiątko o imieniu Charlie. Z czasem między Mią a małym lwem powstaje coraz silniejsza więź. Jednak Charlie rośnie i powoli zmienia się w wielkiego drapieżnika. W obawie o bezpieczeństwo dziewczyny, rodzice postanawiają ich rozdzielić. Gdy Mia dowiaduje się, że przyjacielowi grozi niebezpieczeństwo, postanawia go uratować za wszelką cenę... Powieść ilustrowana jest pięknymi fotosami z filmu, rozgrywającego się w dzikiej scenerii Afryki Południowej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożycz. dziecięca Niemodlin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Omyłka : opowieść z czasów powstania 1863 roku : w 3 aktach, 8 odsłonach / Bolesław Prus ; Adapt. Erwin Axer ; Przedm. Edmund Misiołek. - Katowice : Wydawnictwo "Odrodzenie" (T. Nalepa i Ska), 1948. - 96 s. ; 21 cm.
(Teatr dla Wszystkich (Katowice) ; nr 17.)
Temat: Adaptacja literacka ; Dramat polski - 20 w ; Opowiadanie polskie - 19 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Niemodlin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piotruś Pan / J. M Barrie ; Adapt. Cathy Franco ; Il. Pierre Couronne ; Tł. Kazimierz Deryło. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1998. - [20] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Bajki nad Bajkami)
Temat: Literatura dziecięca francuska - 20 w ; Powieść dziecięca angielska - 20 w ; Adaptacja literacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gracze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prezent urodzinowy / Il. Tove Jansson. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1999. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Muminki,)
Temat: Literatura dziecięca fińska - 20 w ; Literatura dziecięca polska - 20 w ; Adaptacja literacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gracze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; Tł. Władysław Ludwik Anczyc. - Warszawa : Orkla Press Polska, cop. 2005. - 187 s. ; 20 cm.
(Lektury Wszech Czasów - Orkla Press Polska ; 8.)
Temat: Powieść młodzieżowa angielska - 18 w ; Adaptacja literacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gracze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Serce ciemności = Heart of darkness / Joseph Conrad ; spolszczenie 2015 Jacek Dukaj. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 163, [1] strona ; 21 cm.
Temat: Charles Marlow (postać fikcyjna) ; Kolonializm ; Afryka ; Powieść ; Adaptacja literacka
Kiedy czytamy w 2017 roku "Serce ciemności", czytamy inną książkę niż Brytyjczycy w roku 1899. Te same zdania otwierają w nas inne przeżycia. Inne słowa klucze pasują bowiem do czytelników coraz odleglejszych od świata i kultury oryginału. Wszystko trzeba zmienić, aby najważniejsze - przeżycie zadane przez autora - pozostało takie samo. Co robi Marlow na łodzi, płynącej nocą po Tamizie? „Wżywa” w siebie słuchaczy mocą swojej opowieści - tak jak on „wżył” się w Kurtza. Jaka dziś jest rola literatury transferu przeżyć? Jak dokonać masowej transfuzji Conradowej ciemności do serc współczesnych czytelników? I czy jest to jeszcze w ogóle możliwe poprzez słowa zastępujące wrażenia zmysłowe? Projekt-obsesja, wyzwanie, które prześladowało Jacka Dukaja od kilkunastu lat, a zarazem eksperyment z przekładalności prozy i przeżycia. To nie jest nowe tłumaczenie, to coś znacznie więcej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Niemodlin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat teatru : najpiękniejsze sztuki teatralne opowiedziane dzieciom / Sylvia Schopf ; Il. Marc-Alexander Schulze ; Tł. Edyta Panek ; Wydawnictwo Jedność. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", cop. 2011. - 123, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.
(Jedność dla Dzieci)
Temat: Adaptacja literacka ; Dramat europejski - 16-19 w ; Opowiadanie dziecięce niemieckie - 21 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożycz. dziecięca Niemodlin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Więcej przygód w Dolinie Muminków / [Amanda Li] ; zainspirowane twórczością Tove Jansson ; przełożyła Aleksandra Kamińska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 124, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.
Temat: Muminki (postacie fikcyjne) ; Opowiadania i nowele ; Adaptacja literacka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożycz. dziecięca Niemodlin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaczarowana Dolina Muminków / [written by Amanda Li] ; zainspirowane twórczością Tove Jansson ; przełożyła Anna Klingofer-Szostakowska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 76, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.
Temat: Muminki (postacie fikcyjne) ; Adaptacja literacka ; Opowiadania i nowele
Poznajcie Dolinę Muminków dzięki zaczarowanym opowiadaniom, w których Muminki latają balonem, pomagają Hatifnatowi odzyskać iskrę i wyprawiają magiczne przyjęcie w noc świętojańską. Bogato ilustrowane opowieści prosto z Doliny Muminków są idealne na pierwszą lekturę dla najmłodszych czytelników 3+. Wprowadzą dziecko w świat pełen wyobraźni, który uczy przyjaźni, wrażliwości i otwartości.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożycz. dziecięca Niemodlin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej