SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Niemodlinie

64644

Book

In basket

rate

Dłoń pełna gwiazd / Rafik Schami ; Tł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2011. - 201, [1] s. ; 21 cm.

(Labirynty)

Author

Schami Rafik. Autor Zarych Elżbieta. Tł.

Form of Work

Książki

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Niemodlin

There are copies available to loan: sygn. 8-3 (1 egz.)

Notes:

General note

Tyt. oryg.: "Eine Hand voller Sterne" 1987.

Summary, etc.

Streszczenie: Za namową przyjaciela - starego, mądrego wujka Salima - czternastoletni syn piekarza z Damaszku prowadzi codzienne zapiski. Z biegiem lat notowane w dzienniku zabawne historyjki o rodzinie, sąsiadach i kolegach ze szkoły, przeplatane anegdotami i barwnymi opowieściami wuja, ustępują miejsca poważniejszym refleksjom o życiu mieszkańców wielonarodowościowej Syrii, terrorze i biedzie. W chwili, gdy chłopak poznaje opozycyjnego dziennikarza Habiba, pisanie przestaje być zabawą... Dłoń pełna gwiazd to składająca się z wielu wątków, myśli, uczuć i nastrojów opowieść Wschodu. Mądra, melancholijna i komiczna, poetycka a zarazem głęboko realistyczna historia chłopca, który chce zmienić otaczający go świat. Rafik Schami (ur. 1946) dziennikarz i pisarz syryjski, mieszkający w Niemczech. Po studiach na wydziale chemii podjął pracę w przemyśle, wkrótce jednak poświęcił się pisarstwu. Był współzałożycielem grupy literackiej "Südwind" i Związku Literatury i Sztuki "PoliKunst". W 1985 roku został wyróżniony prestiżową nagrodą literacką dla obcokrajowców piszących po niemiecku im. Adalberta von Chamisso ("Adalbert-von-Chamisso-Förderpreis"), a rok później nagrodą "Thaddäus-Troll-Preis".